deutschevita (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
deutschevita) wrote2015-06-20 05:49 pm
deutschevita) wrote2015-06-20 05:49 pm
Entry tags:
Бернкастель бегло
Вот и сели мы на кораблик и отчалили от деревянных мостков. Навстречу нам весело пыхтел коллега Mosella:
А мы входили в шлюз.Вон он впереди, по правой стороне:
Интересно наблюдать, как кораблик проходит через шлюз.
Сначала стенки шлюза поднимались значительно выше нас
Постепенно вода поднялась и мы вместе с ней.
Ворота открылись и мы вырвались на речной простор. Весь наш пройденный путь наблюдали мы теперь в обратном порядке удобно сидя на верхней палубе:
Городок Wehlen, тот самый, с розовыми деревьями на берегу:
Хорошо живут виноделы:
Любуются прямо из окна на свои владения на противоположном берегу:
На кораблике плыть быстрее, чем идти пешком. Вот и пристань:
Мы занесли в машину, стоящую на парковке, монастырское пиво
И отправились прогуляться по городу. Распогодилось, солнце светило вовсю. Народу на улицах прибавилось.
Набрели на отметки о наводнениях разных лет. Отметка 93-го года выше моего роста...
Город хорошо отреставрирован, ухожен
Много отелей, магазинчиков, ресторанчиков и распивочных - вино же свое)
На гербе города 2 медведя. Да и на улицах попадаются их изображения, даже фонтан:
Это позволяет предположить, что название города можно перевести, как "Медвежья крепость", притянув за уши немецкое слово Bär, которое могло трансформироваться в Ber, поэтому Bernkastel. Но так как на экскурсию мы опоздали, то я не совсем уверена, что угадала. Вот идет одна из многочисленных экскурсий:
Мы постеснялись присоединиться, пошли изучать город сами.
Впервые увидела голубой фахверк:
Вот привет из средневековья: наручники, которыми приковывали преступника на позор:
А вот образчик немецкой сентиментальной поэзии с намеком на региональный бизнес:
"Не теряй времени, целуй красоток,
Не теряй времени, пей хорошее вино,
Ведь твоя жизненная нить вскоре прервется и кто-то другой
Будет целовать красоток и пить вино"
Омаром Хайямом повеяло...))))
Винный регион еще с древнеримских времен. Природа как специально создала местный ландшафт под виноградники. Как и у нас в Райнгау - солнечные склоны и теплая влажность Мозеля помогают выращивать прекрасные сорта винограда для рислингов, серого бургундского и даже красных дорнфельдера и позннего бургундского. Из всех перечисленных я предпочитаю рислинги. А в Бернкастеле делают знаменитый и дорогой рислинг "Докторский". Он считается и вправду лечебным. По легенде этим вином излечился от тяжелой болезни в 17 веке. трирский курфюрст Бемунд 2-й. Английский король Эдуард 7-й и наш кайзер Вильгельм 2-й тоже отдавали ему должное, как медицинскому средству. Да и Канцлер Аденауер причащался. Есть экскурсия на виноградник и в погреб, где производится знаменитое вино. Разумеется с дегустацией.
Вообще вино здесь предлагается на каждом углу. И к еде, и просто для дегустации. Хорошо, что мы были сытые. Из кафе и ресторанчиков так аппетитно пахло... Цены в туристических местах были бессовестные: от 4 евро за бокал вина. Но я ж наблюдательная. Заметила загадочную стрелочку с приглашением в старинный погребок. И в стороне от протоптанных маршрутов, в тесном полутемном тупичке нашли мы прелестное место. Раньше там была шахта, в которой искали драгоценные камни или металлы. А потом стали использовать этот каменный мешок, как хранилище для вина. Темно, но кое-как видно:
Прайслист там вполне приемлемый. А вино разливает настоящий винный дух:
Мы сначала попросили пробу, заказали сухое: рислинг или бургундер с фруктовым ароматом. Дух открыл свой холодильничек, пошарил там, погремев бутылками, и предложил нам 4 сорта на выбор. Мое мнение - вина здесь, даже средние, качеством повыше, чем сравнимые в Райнгау. В них больше фруктового аромата и полноты во вкусе. Теперь буду обращать на них внимание при выборе. Сухой рислинг 2013 года нам особенно понравился. Когда мы хотели расплатиться, оказалось, что пробы наливают бесплатно.И тут мы как напробовались))) Но мы же приличные туристы. Заказали по бокальчику полюбившегося. Нам открыли свежую бутылку очень охлажденную. И одну мы купили с собой. Веселого настроения от бокала хватило на всю обратную дорогу. (водитель-фотограф не пил).
Несмотря на невероятную усталость от дороги, впечатлений и пройденных 13 км, у нас остались замечательные воспоминания об этой поездке. Оказалось, что я одна не знала прелести этого региона. Все мои местные френдессы давно в курсе. Ну что ж, мы еще сюда приедем, да с ночевкой. Чтобы снова нагуляться-надышаться, и дегустаций не пропустить и на экскурсию попасть.
А мы входили в шлюз.Вон он впереди, по правой стороне:
Интересно наблюдать, как кораблик проходит через шлюз.
Сначала стенки шлюза поднимались значительно выше нас
Постепенно вода поднялась и мы вместе с ней.
Ворота открылись и мы вырвались на речной простор. Весь наш пройденный путь наблюдали мы теперь в обратном порядке удобно сидя на верхней палубе:
Городок Wehlen, тот самый, с розовыми деревьями на берегу:
Хорошо живут виноделы:
Любуются прямо из окна на свои владения на противоположном берегу:
На кораблике плыть быстрее, чем идти пешком. Вот и пристань:
Мы занесли в машину, стоящую на парковке, монастырское пиво
И отправились прогуляться по городу. Распогодилось, солнце светило вовсю. Народу на улицах прибавилось.
Набрели на отметки о наводнениях разных лет. Отметка 93-го года выше моего роста...
Город хорошо отреставрирован, ухожен
Много отелей, магазинчиков, ресторанчиков и распивочных - вино же свое)
На гербе города 2 медведя. Да и на улицах попадаются их изображения, даже фонтан:
Это позволяет предположить, что название города можно перевести, как "Медвежья крепость", притянув за уши немецкое слово Bär, которое могло трансформироваться в Ber, поэтому Bernkastel. Но так как на экскурсию мы опоздали, то я не совсем уверена, что угадала. Вот идет одна из многочисленных экскурсий:
Мы постеснялись присоединиться, пошли изучать город сами.
Впервые увидела голубой фахверк:
Вот привет из средневековья: наручники, которыми приковывали преступника на позор:
А вот образчик немецкой сентиментальной поэзии с намеком на региональный бизнес:
"Не теряй времени, целуй красоток,
Не теряй времени, пей хорошее вино,
Ведь твоя жизненная нить вскоре прервется и кто-то другой
Будет целовать красоток и пить вино"
Омаром Хайямом повеяло...))))
Винный регион еще с древнеримских времен. Природа как специально создала местный ландшафт под виноградники. Как и у нас в Райнгау - солнечные склоны и теплая влажность Мозеля помогают выращивать прекрасные сорта винограда для рислингов, серого бургундского и даже красных дорнфельдера и позннего бургундского. Из всех перечисленных я предпочитаю рислинги. А в Бернкастеле делают знаменитый и дорогой рислинг "Докторский". Он считается и вправду лечебным. По легенде этим вином излечился от тяжелой болезни в 17 веке. трирский курфюрст Бемунд 2-й. Английский король Эдуард 7-й и наш кайзер Вильгельм 2-й тоже отдавали ему должное, как медицинскому средству. Да и Канцлер Аденауер причащался. Есть экскурсия на виноградник и в погреб, где производится знаменитое вино. Разумеется с дегустацией.
Вообще вино здесь предлагается на каждом углу. И к еде, и просто для дегустации. Хорошо, что мы были сытые. Из кафе и ресторанчиков так аппетитно пахло... Цены в туристических местах были бессовестные: от 4 евро за бокал вина. Но я ж наблюдательная. Заметила загадочную стрелочку с приглашением в старинный погребок. И в стороне от протоптанных маршрутов, в тесном полутемном тупичке нашли мы прелестное место. Раньше там была шахта, в которой искали драгоценные камни или металлы. А потом стали использовать этот каменный мешок, как хранилище для вина. Темно, но кое-как видно:
Прайслист там вполне приемлемый. А вино разливает настоящий винный дух:
Мы сначала попросили пробу, заказали сухое: рислинг или бургундер с фруктовым ароматом. Дух открыл свой холодильничек, пошарил там, погремев бутылками, и предложил нам 4 сорта на выбор. Мое мнение - вина здесь, даже средние, качеством повыше, чем сравнимые в Райнгау. В них больше фруктового аромата и полноты во вкусе. Теперь буду обращать на них внимание при выборе. Сухой рислинг 2013 года нам особенно понравился. Когда мы хотели расплатиться, оказалось, что пробы наливают бесплатно.
Несмотря на невероятную усталость от дороги, впечатлений и пройденных 13 км, у нас остались замечательные воспоминания об этой поездке. Оказалось, что я одна не знала прелести этого региона. Все мои местные френдессы давно в курсе. Ну что ж, мы еще сюда приедем, да с ночевкой. Чтобы снова нагуляться-надышаться, и дегустаций не пропустить и на экскурсию попасть.