На русском описывают так - Сорта клубники делят на ранние, среднеранние и среднепоздние - по срокам созревания в течение лета. А есть еще и сорта клубники ремонтантной, плодоносящей вдважды - обычно в начале лета и осени. На английском - There are two main types of strawberry – spring fruiting, usually two–three weeks around June, and perpetual, aka everbearing, varieties that produce flushes of fruit over the entire season. There are however a few sub categories to this variety; early season, early midseason, midseason, late midseason and Late season. Это я по поводу "Теплая осень обманула клубнику"))))
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2014-10-05 08:01 pm (UTC)На английском - There are two main types of strawberry – spring fruiting, usually two–three weeks around June, and perpetual, aka everbearing, varieties that produce flushes of fruit over the entire season.
There are however a few sub categories to this variety; early season, early midseason, midseason, late midseason and Late season.
Это я по поводу "Теплая осень обманула клубнику"))))