День матери у нас сегодня. Ну и единственный выходной на этой неделе. Захотели себя побаловать, пока погода хорошая. А то с завтрашнего дня дожди и похолодание: с 11 до 15 Мая католическая церковь празднует дни святых Мамертуса, Панкрата, Сервациуса, Бонифация и Софии. И, как правило, в эти дни холодает и даже возможны заморозки на почве, за что пятидневку прозвали «Морозные святые»(Eisheilige). Зато после дня св. Софии можно высаживать в грунт помидоры и прочие чувствительные овощи. А пока вот зацвели маки:
.
Это я на соседской клумбе резвилась.
В честь праздника устроил мне муж гурманский обед. Пока я вчера трудилась, он не только заботился о наших старичках, но и купил две свежие форельки, которые сегодня запек:
Там еще батат, сбрызнутый чесноком и маслом. И маленькие помидорки. А внутри рыбок — лимон и ароматизированное сливочное масло с травками. Для моих нефункциональных сейчас зубов очень подходящая мягкая вкуснятина:
Нам дома никогда нескучно, но ради праздника решили мы прогуляться в людях. Я сто лет не заходила в кафе-мороженое и захотела вдруг кофе-гляссе, которое обожаю со студенческих времен и которое здесь называется Eiskaffe (кофе с мороженым). Когда-то в Харькове мы по воскресеньям выбирались в центр именно выпить этот кофе В одном из моих любимых кафе-мороженных: в Топленке, Морозко или Кристалле. Тогда я еще переносила молоко нормально. Захотелось вспомнить молодость. Выехали в райцентр, прошлись по центральной улице, поглазели на витрины. Было нас немало, семьями люди гуляли, сидели на верандах кафе и в парке вокруг замка. Еле нашли место в «итальянском» кафе, вывеска которого гордо объявляет, что оно мой ровесник. Но сейчас у него хозяин турецкий. К удовольствию нашему на качестве мороженого и кофе это не отразилось. Цены конечно расстраивают, но все равно приятно вот так покайфоваться. Вернулись домой, а в телевизоре показывают старый боевичок «Пиратская невеста» с молоденькой Джиной Девис. получился день сплошных удовольствий. Еще 3 дня поработать — и в отпуск…
Говорят, что бывают. Но я не замечала. Может в горах повыше? Спасибо, еда еще и вкусная)) У вас же тоже бывает форель? Мы так любую некрупную часто запекаем: морского окуня, дораду…
Может действительно в горах, в них должно быть холоднее... У нас-то на севере майские заморозки - дело обычное.
Форель бывает, да. у финнов очень популярна рыба - в стране тысячи озер и длинного побережья то наверное естественным образом сложилось. Едят и озерную рыбу и морскую.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
deutschevita
(no subject)
Date: 2026-05-11 07:30 am (UTC)Еда очень красивая, и мне аж захотелось мороженого :)
(no subject)
Date: 2026-05-11 12:52 pm (UTC)Спасибо, еда еще и вкусная)) У вас же тоже бывает форель? Мы так любую некрупную часто запекаем: морского окуня, дораду…
(no subject)
Date: 2026-05-12 07:50 am (UTC)Форель бывает, да. у финнов очень популярна рыба - в стране тысячи озер и длинного побережья то наверное естественным образом сложилось. Едят и озерную рыбу и морскую.
(no subject)
Date: 2026-05-11 09:09 am (UTC)(no subject)
Date: 2026-05-11 12:50 pm (UTC)(no subject)
Date: 2026-05-11 01:21 pm (UTC)(no subject)
Date: 2026-05-11 03:01 pm (UTC)(no subject)
Date: 2026-05-11 03:32 pm (UTC)(no subject)
Date: 2026-05-11 03:46 pm (UTC)